Лидер Социал-демократической партии Германии (СДПГ) Олаф Шольц подарил покидающей пост канцлера ФРГ Ангеле Меркель на прощание кустарник с символическим названием. Об этом сообщает издание .
Так, политик преподнёс Меркель метровый саженец кизилового куста. Журналисты немецкой газеты отмечают, что данное растение необходимо выращивать в "кислой" почве (в переводе на немецкий sauer), что созвучно с фамилией супруга исполняющей обязанности канцлера ФРГ. Мужа Меркель зовут Йоахим Зауэр.
Между тем журнал указал, что сорт кизила называется Carpe diem, что в переводе с латыни означает "Лови мгновение". Примечательно, что данное растение даёт плоды чёрного цвета, который является символом Христианско-демократического союза (ХДС). Впрочем, такой тонкий намёк в нынешней ситуации выглядит весьма нерадужно. В издании также добавили, что Шольц может занять пост канцлера ФРГ не позднее 8 декабря.
Комментарии