Согласно первому официальному переводу, Сирийская Арабская Республика «направляла письменные просьбы о вхождении в организацию». Джаафари в корректной версии разъяснил, что власти Сирии пока лишь «ведут серьёзные переговоры касательно данного решения».
Комментарии