Беда в Доме 2 с русской речью! Проект вроде разговорный, а разговаривать участники не умеют. Мало того, что какой-то... ущербный сленг изобрели, так еще и умничать порываются.
Со сленгом мы худо-бедно разобрались помаленьку.
Основные проектные обороты уже выучили. «Накидать на себя
пуха», например, значит «чрезмерно возвеличивать и обелять
себя и свои поступки», «раскрываться», в зависимости от контекста,
означает либо «наплевать на основные правила приличия», либо
«перестать строить из себя девственницу-недотрогу» и т.д. А вот с
попытками участников поумничать и проявить себя глубокими
интеллектуалами разобраться не так просто. Особенно если умничать
начинают такие косноязычные «строители», как
А на днях отчебучила
У меня вопрос к Розе: что означает сентенция «распробовать как мужчину»? Как понимать «распробовать блюдо/кушанье», я знаю. Это значит, кладя небольшие кусочки в рот, тщательно прислушиваясь к себе, определить вкусовые качества и дать оценку блюду в целом: нравится – не нравится. Словосочетание «распробовать мужчину», мой ум понимать отказывается. Стоит ли нам думать, что Лешу таки вкусили чуть-чуть? То есть «отломили» по малюсенькому кусочку и положили на зубок, но проделали все это не тщательно, а кое-как... в спешке?! И как такое возможно, если это правда?
Вообще, желая вербально, пардон, выпендриться, Роза напросилась на... порцию помоев. Произнеся в данном контексте слово «распробовать», девушка продемонстрировала, что мужчин она оценивает, как объект для наслаждений или, уж простите, как клиентов, способных оплатить оказанную им услугу. В итоге в Сети опять появились слухи о прошлом девушки. Мы бы и забыли, что когда-то говорили, будто Роза была эскортницей. Но нам напомнили. Цитирую: «Ни чему не удивлен! Роза Максимова из Чебоксар, а точнее Сардарова Роза Суреновна из села Благодарное Тюльганского района Оренбургской области. Жила до проекта в городе Оренбурге и там же работала в мужских клубах «Зажигалка» и «Мармелад»... Танцевала приватные танцы для состоятельных старичков, после чего покидала клубы в их сопровождение. Не раз была замечена выходящей из гостиниц с часовой оплатой с разными мужиками... Мать ее работает продавцом шаурмы в ларьке в этом же городе. Старшая родная сестра лишена родительских прав на троих детей из за своего алкоголизма».
Не знаю, что из этого правда. Но специфика речи девушки, на мой взгляд, не отрицает данное предположение.
С уважением, ЛилуРоз, специально для сайта
Комментарии