Фото: pixabay.com
В преддверии ЧМ-2018 произошел
забавный инцидент с участием бразильского корреспондента и
московской пенсионерки, которые никак не могли понять друг друга.
Во время прямой трансляции женщина тщетно пыталась узнать, по
какому каналу ее покажут, из какой страны журналист и на каком
языке он говорит.
Судя по опубликованным кадрам, общение москвички и иностранца проходило более чем своеобразно. На протяжении всей беседы женщина кричала: "Россия, вперед!" – и пыталась узнать, по какому каналу ее покажут. Услышав имя Бенджамин, пенсионерка заявила, что "все поняла", и поцеловала ведущего в щеку. Иностранец никак не мог понять ее и в какой-то момент даже попытался воспользоваться онлайн-переводчиком, но гаджет ему не помог. Тогда репортер стал повторять лишь одно слово, которое знал по-русски: "Спасибо". Забавная беседа закончилась хохотом и сетованиями женщины на то, что журналист не знает ее язык.
Комментарии