Стендап Нурлана Сабурова в Дубае переведут на арабский и хинди

Стендап-комик Нурлан Сабуров расширяет аудиторию своего шоу в Дубае — выступление впервые переведут на арабский и индийские языки. Организаторы рассчитывают привлечь новую публику. Об этом стало известно Mash.

Шоу юмориста в Дубае решили адаптировать под более широкую аудиторию. Выступление впервые получит перевод на два языка, что позволит продавать билеты не только русскоязычным зрителям. Организаторы, как сообщается, сомневались в проведении концерта из-за снижения числа российских туристов. На фоне ближневосточного конфликта зал мог оказаться заполненным не полностью.

Чтобы компенсировать возможный спад интереса, было принято решение «зайти с новой стороны» и расширить языковую доступность программы. Ранее выступление Сабурова в Дубае проходило до ограничений на его въезд в Россию сроком на 50 лет

Тогда он со сцены шутил о возможной высылке и просил не снимать концерт. Также он высказывался о миграционной политике и подчёркивал, что запись шоу нежелательна.