Александр Пушкин придумал и записал столько красивых, ярких и живых слов, что некоторые из них успели забыться. Их до сих пор можно встретить в его сказках, но вот беда — в школе никто толком не объясняет, что они значат. А ведь без этого теряется часть смысла произведения! Мы разобрались, что скрывается за пятью загадочными словами великого поэта.
Помните знаменитую цитату из «Сказки о царе Салтане»? «Ты, волна моя, волна! Ты гульлива и вольна». Что же это за слово такое? Тут всё просто: «гульлива» — это от слова «гулять». Оно означает подвижность, лёгкость, игривость. Таким словом можно описать не только волну, но и человека, который вечно рвётся на приключения и не может усидеть на месте.
«Позвала к себе Чернавку и наказывает ей, сенной девушке своей» — услышав это выражение, можно подумать, что речь идёт о девушке, которая возится с сеном. Но всё не так просто
Поп из «Сказки о попе и работнике его Балде» получил это забавное прозвище неспроста. «Толокно» — это перемолотый овёс, из которого делали кашу. А вот «толоконный лоб» — это уже нечто совсем другое. Так в старину называли упрямого, но не самого умного человека. Говоря проще, это была насмешка над тупостью и ограниченностью. Балда тут, конечно, пошутил весьма едко.
В «Сказке о золотом петушке» царь Дадон был так расстроен, что «инда забывал и сон». Сегодня это слово почти не используется, но в пушкинские времена оно означало «даже», «настолько сильно, что». Когда кто-то говорит, что устал «инда до смерти», это значит, что он буквально валится с ног. Так что царю Дадону в тот момент было совсем не сладко.
«С друзьями, в гриднице высокой Владимир-солнце пировал» — русские князья не устраивали собрания в тесных комнатах. У них были огромные залы для встреч с дружиной — гридницы. Именно там обсуждали войну, мир, государственные дела и просто устраивали пиры. Гридницы всегда были просторными и богато украшенными — в них было шумно, весело и часто горячо. По сути, это была смесь военного штаба, приёмной и обеденного зала.
Комментарии