Собаку бросили в парке с грустной запиской от лица ребёнка, который оказался в безвыходном положении

Общество

252 Просмотры Откликов

Несколько дней назад в Мехико девушка нашла в городском парке грустного пса, привязанного к лавочке. Рядом с питомцем лежала записка, из которой было ясно, что за собакой никто не придёт. Судя по ошибкам, автор — ребёнок. Удивительно, но бросить питомца на улице оказалось намного более гуманным решением, чем оставлять дома.

Оставлять собаку тут невероятно больно, но решение принято. Мои родственники издевались над ним, и моё сердце разрывалось от того, что он живёт в таких условиях. <...> Что ж, если вы читаете это письмо и вам не наплевать на него, пожалуйста, позаботьтесь о нём

И если нет, молю, оставьте записку здесь, чтобы кто-то другой мог её прочитать и усыновить. Спасибо!

Перевод записки

Девушка, нашедшая пёселя, связалась с ассоциацией защиты животных Mascotas Coyoacan. Волонтёры организации тут же выехали на помощь к питомцу в парке. Поначалу зверь, одичавший от жестокого обращения, рычал, не подпуская людей к себе. С трудом на щенка удалось повесить удобный ошейник, после чего его повезли в приют.

Ближайшее время зверь будет на карантине в Mascotas Coyoacan, он потихоньку начинает осваиваться. Но скоро ему снова придётся адаптироваться. На этот раз — к новому дому. Сейчас малышку ищут хороших хозяев. Кроме того, его кличку поменяли со старой Макс на Бостон. Так пёс поскорее забудет о своём прошлом, связанном с насилием, пишет The Sun.

Как Вы оцените?

0

ПРОГОЛОСОВАЛИ(1)

ПРОГОЛОСОВАЛИ: 1

Комментарии